15-34 『君子は大きな任務に適し、小人は小さな仕事が適している』

現代語訳

お師匠様が言われました。「君子は、小さな仕事に用いるべきではなく、大きな任務を任せるべきです。小人しょうじんは、大きな任務を任せることはできませんが、小さな仕事には用いることができます。」

子曰。	子し曰いわく。
君子不可小知、	君子くんしは小ちいさいものが知しる可べからず、
而可大受也。	而しかして大おおきいものが受うける可べきなり。
小人不可大受、	小人しょうじんは大おおきいものが受うける可べからず、
而可小知也。	而しかして小ちいさいものが知しる可べきなり。