19-14 『喪は悲しみを尽くすことを基本としつつも、過度にやりすぎない節度を重んじる』
現代語訳
子游が言われました。「喪は、故人への悲しみを十分に尽くしたら、そこまでで止めるものです。」
登場人物
- 子游 … 孔子の弟子。孔門十哲の一人。名は偃。言游とも呼ばれる。
原文・書き下し文(☑表示)
| 子游曰。 | 子游曰く。 |
| 喪致乎哀而止。 | 喪は哀しみ乎致して止む。 |
広告
| 子游曰。 | 子游曰く。 |
| 喪致乎哀而止。 | 喪は哀しみ乎致して止む。 |