19-06 『仁に至る学びの方法』

現代語訳

子夏しかが言われました。「広く学び、志をしっかりと保ち、熱心に問い、自分の身近なこととして考えます。そうすれば、仁はその中に備わるものです。」

登場人物

子夏しか … 孔子こうしの弟子。孔門十哲こうもんじってつの一人。名は商しょう。

原文・書き下し文（☑表示）

子夏曰。	子夏しか曰いわく。
博學而篤志、	博ひろく学まなびて志こころざしを篤あつくし、
切問而近思。	切せつに問といて思おもいを近ちかくす。
仁在其中矣。	仁じん其その中うちに在あり。

広告

【次へ】 19-07 『君子は学びによって道を完成させる』

【前へ】 19-05 『足りない点を知り、学んだことを忘れないことの重要性』

子張しちょう第十九の章一覧を見る