19-05 『足りない点を知り、学んだことを忘れないことの重要性』

現代語訳

子夏しかが言われました。「日々、自分にまだ足りないところを知り、月ごとに、すでにできるようになったことを忘れないのであれば、それこそ本当に学問を好むといえます。」

登場人物

子夏曰。	子夏しか曰いわく。
日知其所亡、	日ひに其その亡なき所ところを知しり、
月無忘其所能、	月つきに其その能よくする所ところを忘わするること無なきは、
可謂好學也已矣。	学がくを好このむと謂いう可べきのみ。