15-27 『上辺だけの言葉は徳を損ない、小事に囚われれば大事を台無しにするという戒め』
現代語訳
お師匠様が言われました。「上辺を飾った言葉は、徳を狂わせます。小さなことを我慢できなければ、大きな計画を狂わせます。」
原文・書き下し文(☑表示)
| 子曰。 | 子曰く。 |
| 巧言亂徳。 | 巧言は徳を乱す。 |
| 小不忍、 | 小さくして忍ばざれば、 |
| 則亂大謀。 | 則ち大きな謀を乱す。 |
広告
【次へ】 15-28 『多数意見に流されず、必ず自分で判断せよという教え』
| 子曰。 | 子曰く。 |
| 巧言亂徳。 | 巧言は徳を乱す。 |
| 小不忍、 | 小さくして忍ばざれば、 |
| 則亂大謀。 | 則ち大きな謀を乱す。 |
【次へ】 15-28 『多数意見に流されず、必ず自分で判断せよという教え』