15-20 『生涯を終えて評価されないことを警戒する』

現代語訳

お師匠様が言われました。「君子は、一生を終えても、その名が世に称えられないことを気にかけます。」

この章は、あくまでも徳が正当に評価されないことへの問題意識を説いているのであって、「名誉を求めろ」という話ではなく、徳と評価が一致すべきことを示しています。