14-35 『能力よりも徳を評価する』

現代語訳

お師匠様が言われました。「優れた者は、その能力が称えられるのではなく。その徳が称えられるのです。」

原文・書き下し文（☑表示）

子曰。	子し曰いわく。
驥、	驥きは、
不称其力、	其その力ちからを称たたえず、
称其徳也。	其その徳とくを称たたえるなり。

広告

【次へ】 14-36 『徳で怨みに報いることを否定する』

【前へ】 14-34 『固執せず、柔軟であること』

憲問けんもん第十四の章一覧を見る