13-06 『身を正せば人は従い、正さなければ従わない』

現代語訳

お師匠様が言われました。「わが身が正しければ、命令をしなくても行なわれます。わが身が正しくなければ、命令したところで従いません。」

原文・書き下し文（☑表示）

子曰。	子し曰いわく。
其身正、	其その身み正ただしければ、
不令而行。	令れいせずして行おこなわる。
其身不正、	其その身み正ただしからざれば、
雖令不從。	令れいすと雖いえども従したがわれず。

広告

【次へ】 13-07 『魯と衛の政治は似たり寄ったりである』

【前へ】 13-05 『教養や知識があっても、実際に使えなければ意味がない』

子路しろ第十三の章一覧を見る