10-07 『潔斎・ものいみの作法』

現代語訳

潔斎けっさい（※）の際には、必ず清浄な衣を備え、それは麻布でありました。

また、食事も必ず普段とは変え、居場所や座る場所も改めます。

補注

※潔斎けっさい … 神事・仏事の前に、飲食その他の行為をつつしみ、水浴などして心身を清めること。

原文・書き下し文（☑表示）

齊必有明衣、	斉さいには必かならず明衣めいい有あり、
布。	布ぬのなり。

齊必變食、	斉さいには必かならず食しょくを変へんじ、
居必遷坐。	居きょは必かならず坐ざを遷うつす。

広告

【次へ】 10-08 『食における礼の原則』

【前へ】 10-06 『衣服における礼の原則』

郷党きょうとう第十の章一覧を見る