08-12 『長期に学ぶ人材の希少性』

現代語訳

お師匠様が言われました。「三年間学んでも、俸禄を得る地位に至らない人であれば、（統治者側にとって、そういう立派な人材を）登用することは簡単ではありません。」

原文・書き下し文（☑表示）

子曰。	子し曰いわく。
三年學、	三年さんねん学まなびて、
不至於穀、	穀こくに至いたらざるは、
不易得也。	得えるは易やすからざるなり。

広告

【次へ】 08-13 『孔子の政治思想：有道・無道における仕官の基準』

【前へ】 08-11 『才能より人格を重視する評価基準』

泰伯たいはく第八の章一覧を見る