07-28 『孔子は出自や評判にとらわれず、変わろうとする人には教えを与えた』

（互郷ごきょうという村はとても評判のよくないところで、道理が通じないと言われていました。）

互郷ごきょうのように評価の難しい土地の者であるけれども、、そこの子供が、お師匠様に教えをお願いしようと会いに来られました。

門人が、戸惑われました。

お師匠様が言われました。「子供が進歩することに協力しましょう。子供が後退することに協力するのではありません。門人の皆様は、どうしてそんなに警戒するのですか？人々は進歩することで自分を磨き清めます。子供が磨き清めることへ協力しましょう。ただし、あとはご自身の努力次第ですから、帰った後の保証はありません。」