07-02 『孔子の学びと教育の姿勢』

現代語訳

お師匠様が言われました。「学んだことを口に出して誇ることなく、静かに心に蓄えます。学んでも飽きることがなく、学んだことを人に教えることに疲れることがありません。これらのことは、私にとって特に難しいことではありません。」

原文・書き下し文（☑表示）

子曰。	子し曰いわく。
默而識之。	黙もくして之これを識しる。
學而不厭、	学まなびて厭いとわず、
誨人不倦、	人ひとを誨おしえて倦あきずは、
何有於我哉。	何なんぞ我われに有あらんや。

広告

【次へ】 07-03 『孔子の自己反省・四つの課題』

【前へ】 07-01 『孔子は、古の教えを信じて伝えることを自らの役割とした』

述而じゅつじ第七の章一覧を見る