儒学のすすめ
論語 現代語訳大全

06-21 『相手の理解力に応じて教えを変えるべきである』

現代語訳

お師匠様が言われました。「理解力のある普通より上の人には、高度な道理を説くことができます。理解力のない普通より下の人には、高度な道理を説くべきではありません。」

原文・書き下し文(☑表示)

子曰。いわく。
中人以上、中人ちゅうじん以上いじょうは、
可以語上也。もっかみげるきなり。
中人以下、中人ちゅうじん以下いかは、
不可以語上也。もっかみげるからざるなり。
広告

【次へ】 06-22 『知と仁の具体的なあり方』

【前へ】 06-20 『道は、知るよりも好み、好むよりも楽しむ境地に至ることが理想である』

雍也ようや第六の章一覧を見る