07-16 『人生判断の学問として易経の重要性を説く』
現代語訳
お師匠様が言われました。「もし私にあと数年の寿命があれば、五十歳になってから”易経(※)”を学び、これによって、大きな過ちを犯さずに済むでしょう。」
補注
- ※易経 … 古代中国の書物。本文を作ったのが孔子が尊敬する人物の周公旦とされている。
原文・書き下し文(☑表示)
| 子曰。 | 子曰く。 |
| 加我數年、 | 数年を我に加え、 |
| 五十以學易、 | 五十にして以て易を学び、 |
| 可以無大過矣。 | 以て大過無かる可しかな。 |
広告